¿Qué significa «retreta»?
«retreta» se usa en Costa Rica, Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Función musical nocturna al aire libre hecha sobre espacios públicos.
Concierto que ofrece en espacios públicos una banda militar o cualquier otra institución.
Ficha de «retreta»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | re-tre-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [reˈt̪ɾet̪a] |
| Plural | retretas |
| Rima con | gaveta, seta, coleta, panceta, cagueta, lambeta |
De dónde viene
Del francés retraite.
Otros significados en el español general
- Toque militar que se usa para marchar en retirada, y para avisar a la tropa que se recoja por la noche al cuartel.
- Fiesta nocturna en la cual recorren las calles tropas de diferentes armas, con faroles, hachas de viento, músicas y a veces carrozas con atributos varios.
- Gran conjunto de cientos de pequeños petardos dispuestos en una forma similar a una torta y unidos en una sola mecha, los cuales se van encendiendo consecutivamente. Son muy populares en la cultura china ya que se cree que ayudan a alejar a los malos espirítus además de traer buena fortuna. Su uso está muy extendido en las celebraciones del año nuevo (31 de Diciembre), del año nuevo chino lunar y cuando se abre un establecimiento comercial o se cierra un buen año de ventas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: torta
Más palabras de Venezuela
rastrillaraccionar el gatillo de un arma sin disparar el proyectilmarmoleñose dice del caballo blanco albino cuando tiene negros los ojos, a causa de la…playaterreno despejado de gran tamaño abocado a una actividad industrial o urbana…si es posibledenota ruego o deseo de que algo se haga o sea de una manera determinadacongorochoescarabajo, insecto coleópteronoviocualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «retreta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).