¿Qué significa «ripio»?
«ripio» se usa en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay y Perú y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
En particular, resto de material de albañilería o cantería usado como pavimento.
Sinónimos: grava
Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.
Ficha de «ripio»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ri-pio (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈripjo] |
| Plural | ripios |
| Rima con | principio |
De dónde viene
Del mozárabe ripel, y este del latín tardío replum, de replere, "rellenar", de re- y plere, "llenar", en última instancia del protoindoeuropeo *pl̥h₁-. Compárese el cognado relleno, y posiblemente el inglés rubble.
Otros significados en el español general
- Resto que queda de algo luego de su destrucción o explotación.
- En particular, resto de material de albañilería utilizado para rellenar huecos en la mampostería.
- Piedra pequeña y redondeada.
- Palabra o expresión usada a modo de relleno para fines métricos o expresivos, sin añadir contenido al discurso.
Expresiones con «ripio»
- dar ripio a la mano
- meter ripio
- no perder
- desechar ripio
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: residuo, guijarro
«ripio» en otros idiomas
- Inglés: rubble, gravel
- Portugués: estilhaço, resíduo, rípio, entulho
- Francés: remplage, gravat
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ripio» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).