¿Qué significa «rodear»?
«rodear» se usa en Argentina, Chile, Cuba, Nicaragua y Perú. Este es su significado regional:
Llevar el ganado desde donde pace al lugar en que se le reúne.
Ficha de «rodear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | ro-de-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [roð̞eˈaɾ] |
| Plural | rodeamos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 24.753 entre las más usadas |
| Rima con | mondar, gemiquear, empilchar, cohabitar, boconear, afeitar |
Otros significados en el español general
- Estar cosas alrededor de alguien o algo.
- Ponerse personas o animales alrededor de alguien o algo.
- Poner cosas alrededor de alguien o algo.
- Andar alrededor.
- Al caminar, dar una vuelta más larga que lo normal.
«rodear» en otros idiomas
- Alemán: umringen, einkreisen, umstellen
Más palabras de Argentina
pautaespacio que se ofrece en cada uno de los medios de comunicación para que los…rascadicho de una cosa, de muy mala calidadbombitalámpara incandescenteplasticolapegamento adhesivo de color blanco, utilizado principalmente en la escuela…trasnochevelada o revista de espectáculos (cine, música, etc.) que se ofrece después de…guachitrampa para cazar aves o pequeños mamíferos hecha de un trozo de cuerda o…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «rodear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).