¿Qué significa «afeitar»?
«afeitar» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Cortar el cabello a una persona.
Ficha de «afeitar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-fei-tar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [afejˈt̪aɾ] |
| Plural | afeitamos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 11.489 entre las más usadas |
| Rima con | luquear, esturrear, desparramar, chanflear, arriar, yapar |
De dónde viene
Del aragonés afeitar.
Otros significados en el español general
- Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo.
- Cortar a una caballería las crines o emparejar las puntas de la cola.
- Quitar las ramas y hojas que sobran de una planta de jardín.
- Embellecer, arreglar o hermosear, una persona su apariencia.
- Cortar al toro los cuernos en su extremo para que resulten menos peligrosos durante la lidia. Se considera ilegal a nivel profesional.
Expresiones con «afeitar»
- hoja de afeitar
- navaja de afeitar
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: raer, rapar
«afeitar» en otros idiomas
- Inglés: shave
- Portugués: barbear, tosquiar, podar, aparar
- Francés: raser
Más palabras de Venezuela
pelotica de gomajuego predeportivo basado en el béisbol consistente en golpear una pelota de…manguarearperder el tiempo en lugar de hacer algo útil o provechosocorralcampo pequeño destinado a la agricultura o ganaderíachiqui chiquitipo de moho de color negruzco que suele proliferar en la ropa húmeda no…flojerarepugnancia al trabajo o a cumplir con sus obligacionestrompadagolpe dado con el puño cerrado en la cara
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «afeitar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).