¿Qué significa «si te digo te miento»?
«si te digo te miento» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Se usa cuando uno no quiere asumir un compromiso, es decir, no quiere arriesgarse a decepcionar a nadie.
Ficha de «si te digo te miento»
| Tipo de palabra | Interjección |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [si t̪e ˈð̞iɣ̞o t̪e ˈmjẽn̪t̪o] |
De dónde viene
si + te + digo + te + miento.
Más palabras de Argentina
copadofascinante, asombroso, atractivopuchitodiminutivo de puchocortadacalle corta, angosta y generalmente sin salidagofioharina que se fabrica con trigo o maíz molido en una piedra, previamente…armadalazada que se forma con la argolla y una parte del lazo llamada llapa, teniendo…bienteveopájaro americano de la familia de los tiránidos, de unos 25 cm de longitud con…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «si te digo te miento» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).