Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «tala»?

«tala» se usa en Chile y España. Estos son sus significados regionales:

Acción y efecto de pastar el ganado la hierba restante luego de la siega con hoz.

Juego consistente en golpear un palo colocado en el suelo y, una vez está en el aire, volver a golpearlo para despedirlo a distancia.

Sinónimos: toña, tranco

Ficha de «tala»

Tipo de palabraSustantivo femenino, Sustantivo masculino
Sílabasta-la (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[ˈt̪ala]
Pluraltalas
Frecuenciapoco frecuente: puesto 35.375 entre las más usadas
Rima conpala, oficiala, martingala, koala, huala, gala

De dónde viene

Deverbal de talar.

Del quechua tara.

Otros significados en el español general

  1. Acción o efecto de talar.
  2. Barricada rústica hecha con troncos talados.
  3. (Celtis tala, Celtis spinosa) Árbol frondoso, nativo de América del Sur, de hojas pequeñas, y ramas retorcidas y espinosas, que da un fruto amarillo de sabor muy agradable. Su madera de color blanquecina es muy fuerte y sirve para hacer utensilios domésticos.

    «A la oración cerrada, logramos establecer cuartel general al abrigo de una tala o nachivik, árbol que según los indios tobas es temido del rayo a diferencia del quebracho y la palma.» — Ángel Justiniano Carranza. Expedicion al Chaco Austral bajo el comando del gobernador de estos territorios, coronel Francisco B. Bosch. Editorial: Europa. Buenos Aires, 1884.

  4. Palo usado en el juego de la tala₂.
  5. Unidad monetaria de Samoa, dividida en cien sene.

«tala» en otros idiomas

Más palabras de Chile

ripientocubierto de ripio, cascajos que se usan para rellenar y cubrir los caminos no…achaplinarsearrepentirse de una obligación o promesa adquiridaestar meado de perropasar por una racha de muy mala suerteerísegunda persona singular informal en el voseo chileno (vos) del presente de…cálifontcalentador para el agua de la red que funciona a partir de una llama que…sapito de cuatro ojossapo de pequeño tamaño, cuyo grito parece repetir la sílaba "coy", y que en la…

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «tala» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).