Cómo se dice «arcaico» en cada país
En el mundo hispanohablante, «arcaico» tiene al menos 2 formas regionales en 6 países y regiones: ñaupa, ñauco.
Definición general: Propio de o relativo a una época pasada (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada. |
| 🇧🇴 Bolivia | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada. |
| 🇨🇱 Chile | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada.ñaucoSe dice de lo que es de una época muy remota. |
| 🇵🇾 Paraguay | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada. |
| 🇵🇪 Perú | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada. |
| 🇺🇾 Uruguay | ñaupaPropio de o relativo a una época pasada. |
Ficha de «arcaico»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ar-cai-co (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾˈkajko] |
| Plural | arcaicos |
| Femenino | arcaica |
| Rima con | caico, paico, mosaico, huaico |
De dónde viene
Del latín vulgar archaicus, y este del griego antiguo ἀρχαϊκός (arjaikós), a su vez de ἀρχαῖος (arjaĩos), "primigenio", y este de ἀρχή (arjé), "principio", a su vez de ἄρχω (árjo), "comenzar"
Otros significados en el español general
- Muy antiguo y en desuso
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: vetusto, viejo, antiguo
«arcaico» en otros idiomas
- Inglés: archaic
- Portugués: arcaico
- Francés: archaïque
- Italiano: arcaico
- Alemán: archaisch, veraltet
- Catalán: arcaic
- Gallego: arcaico
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.