Cómo se dice «batidor» en cada país
En el mundo hispanohablante, «batidor» tiene al menos 3 formas regionales en 2 países y regiones: buchón, ortiba, shusheta.
Definición general: Utensilio de cocina para remover líquidos rápidamente o para emulsionarlos, formado por un mango al que se fijan varias varillas curvas, frecuentemente metálicas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | ortibaDelator o informante de la policía u otra autoridad.buchónInformante de la policía, o en general delator.shushetaInformante de la policía, o en general delator. |
| 🇺🇾 Uruguay | ortibaDelator o informante de la policía u otra autoridad.buchónInformante de la policía, o en general delator.shushetaInformante de la policía, o en general delator. |
Ficha de «batidor»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ba-ti-dor (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [bat̪iˈð̞oɾ] |
| Plural | batidores |
| Rima con | conductor, rondador, conversador, secador, curador, servidor |
De dónde viene
De batir y el sufijo -dor.
Sinónimos y palabras relacionadas
«batidor» en otros idiomas
- Inglés: whisk
- Francés: fouet
- Italiano: frusta
- Alemán: Schneebesen
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.