Cómo se dice «biberón» en cada país
En el mundo hispanohablante, «biberón» tiene al menos 6 formas regionales en 15 países y regiones: mamadera, mamila, pacha, bibí, entre otras.
Definición general: Recipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | chupónRecipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión |
| 🇦🇷 Argentina | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇧🇴 Bolivia | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión.mamilaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇨🇱 Chile | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇪🇨 Ecuador | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇸🇻 El Salvador | pachaRecipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión. |
| 🇭🇳 Honduras | mamilaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇲🇽 México | mamilaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇳🇮 Nicaragua | pachaRecipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión. |
| 🇵🇦 Panamá | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇵🇾 Paraguay | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇵🇪 Perú | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇵🇷 Puerto Rico | bibíBiberón, mamadera. |
| 🇩🇴 República Dominicana | mamaderaBotella con tetina o chupón para que los infantes beban líquidos mediante succión. |
| 🇻🇪 Venezuela | teteroBiberón, envase usado para alimentar a los bebés. |
Ficha de «biberón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | bi-be-rón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [biβ̞eˈɾõn] |
| Plural | biberones |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 21.944 entre las más usadas |
| Rima con | pensión, coscorrón, tolondrón, guion, bocón, mirón |
De dónde viene
Del francés biberon.
Otros significados en el español general
- Ración de leche u otro líquido que cabe en un biberón₁
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: mamadera, mamila, pacha, tetero, bibí
«biberón» en otros idiomas
- Inglés: baby bottle
- Portugués: biberão, mamadeira
- Francés: biberon
- Italiano: biberon
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.