Cómo se dice «claro» en cada país
En el mundo hispanohablante, «claro» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: abra.
Definición general: Porción de bosque o selva sin árboles. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | abraEspacio de terreno desprovisto de árboles en medio de un bosque o selva. |
| 🇻🇪 Venezuela | abraEspacio de terreno desprovisto de árboles en medio de un bosque o selva. |
Ficha de «claro»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino, Adverbio de modo |
|---|---|
| Sílabas | cla-ro (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈklaɾo] |
| Plural | claros |
| Femenino | clara |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
| Rima con | aro, varo, trintraro, traro, raro, guaguaro |
De dónde viene
Del latín clarus.
Otros significados en el español general
- De tono cromático poco subido.
- Con mucha luz.
- Nítido, preciso.
- Fácil de entender.
- Obvio, evidente.
Expresiones con «claro»
- claro como el agua
- ¡claro que sí!: manera de afirmar rotundamente.
- ¡claro que no!: manera de negar de plano.
- claro y raspa'o
- en claro
- hablar claro: decir las cosas sin titubeos ni vacilación.
- ¿estamos claros?: forma enfática para dar a entender un asunto.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cristalino, transparente, convencido, decidido
Antónimos: oscuro, confuso, opaco, turbio, confundido, indeciso
«claro» en otros idiomas
- Inglés: bright, light, clear
- Italiano: chiaro
- Alemán: hell, licht, deutlich, offensichtlich
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.