Cómo se dice «faba» en cada país
En el mundo hispanohablante, «faba» tiene al menos 3 formas regionales en 13 países y regiones: frijol, alubia, frisol.
Definición general: (Vicia faba) Planta leguminosa originaria del suroeste de Asia, cultivada por sus semillas comestibles de gran tamaño, conocidas como habas. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇧🇴 Bolivia | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🌴 Caribe | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇨🇴 Colombia | frisol(Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇨🇷 Costa Rica | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇪🇨 Ecuador | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇸🇻 El Salvador | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇪🇸 España | alubia(Phaseolus vulgaris) Planta leguminosa de la familia de las fabáceas, con hábito muy variable, que puede alcanzar hasta 60 cm de altura cuando erecta y cinco veces eso como liana, de tallo redondeado, hojas trifoliadas de folíolos cordiformes. Produce flores solitarias, blancas, que fructifican en una vaina longilínea con entre 4 y 6 semillas. Se cultiva por estas, usadas como alimento |
| 🇬🇹 Guatemala | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇭🇳 Honduras | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇳🇮 Nicaragua | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇵🇦 Panamá | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
| 🇵🇪 Perú | frijolSemilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón. |
Ficha de «faba»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | fa-ba (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈfaβ̞a] |
| Plural | fabas |
| Rima con | cuaba, jaba, pava, raba, traba, baba |
Otros significados en el español general
- Semilla comestible de esta planta, de forma aplanada y ovalada, que se consume tanto fresca como seca y es rica en proteínas y fibra.
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.