Cómo se dice «hediondo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «hediondo» tiene al menos 1 forma regionales en 3 países y regiones: podrido.
Definición general: Que arroja de sí hedor. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | podridoMaloliente, que despide mal olor. |
| 🇵🇷 Puerto Rico | podridoMaloliente, que despide mal olor. |
| 🇻🇪 Venezuela | podridoMaloliente, que despide mal olor. |
Ficha de «hediondo»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | he-dion-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [eˈð̞jõn̪d̪o] |
| Plural | hediondos |
| Femenino | hedionda |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 41.523 entre las más usadas |
| Rima con | redondo, fondo, chondo, borondo, birriondo, sabihondo |
De dónde viene
Del latín foeteo ('heder') (mediante el latín vulgar *foetibundus).
Otros significados en el español general
- Dícese de personas: molesto, enfadoso e insufrible.
- Sucio, asqueroso e impúdico.
- (Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: apestoso, fétido, maloliente, pestilente, pestífero, podrido, actea, avileño, ayebo, biezgo
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.