Cómo se dice «insólito» en cada país
En el mundo hispanohablante, «insólito» tiene al menos 1 forma regionales en 5 países y regiones: bizarro.
Definición general: Extraordinario. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | bizarroInusual en apariencia, estilo, o carácter. |
| 🇨🇱 Chile | bizarroInusual en apariencia, estilo, o carácter. |
| 🇨🇴 Colombia | bizarroInusual en apariencia, estilo, o carácter. |
| 🇪🇸 España | bizarroInusual en apariencia, estilo, o carácter. |
| 🇺🇾 Uruguay | bizarroInusual en apariencia, estilo, o carácter. |
Ficha de «insólito»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | in-só-li-to (tetrasílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ĩnˈsolit̪o] |
| Plural | insólitos |
| Femenino | insólita |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 28.528 entre las más usadas |
De dónde viene
Del latín īnsolitus ('desacostumbrado'), del prefijo negativo in-₂ y solitus ('acostumbrado'), participio perfecto de soleō, -ēre ("estar acostumbrado a").
Otros significados en el español general
- Dícese de una cosa que va en contra de la lógica.
Expresiones con «insólito»
- caso insólito
- hecho insólito
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: anómalo, anormal, desacostumbrado, excepcional, extraño, inacostumbrado, infrecuente, inusual, raro, absurdo
Antónimos: acostumbrado, normal, ordinario, sólito, usual
Palabras relacionadas: incomún, fenomenal, peculiar
«insólito» en otros idiomas
- Inglés: unusual
- Portugués: insólito
- Francés: insolite
- Italiano: insolito
- Alemán: ungewöhnlich
- Catalán: insòlit
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.