Cómo se dice «pirita» en cada país
En el mundo hispanohablante, «pirita» tiene al menos 1 forma regionales en 2 países y regiones: marmaja.
Definición general: Mineral amarillo, brillante, semejante al color del latón y al del oro. Su densidad promedio es 5,025 g/cm³. Químicamente es un sulfuro de hierro II de fórmula FeS₂, que corresponde así mismo a un dimorfo suyo: la marcasita, con la cual suele confundírsele. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | marmajaMineral de sulfuro de hierro de un color amarillo pálido con reflejos metálicos; llamado también oro del tonto u oro de los bobos. |
| 🇲🇽 México | marmajaMineral de sulfuro de hierro de un color amarillo pálido con reflejos metálicos; llamado también oro del tonto u oro de los bobos. |
Ficha de «pirita»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pi-ri-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈɾit̪a] |
| Plural | piritas |
| Rima con | mamita, bolita, mijita, carita, ñañita, chingaderita |
De dónde viene
Del griego antiguo πῦρ ('fuego') y el sufijo -ita, propio de algunos minerales y rocas. La alusión al fuego es porque al rozarla con substancias metálicas emite chispas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: oro de los tontos
Palabras relacionadas: arsenopirita, azufre, hierro, marcasita, mena
«pirita» en otros idiomas
- Inglés: pyrite
- Portugués: pirita
- Francés: pyrite
- Italiano: pirite
- Alemán: Pyrit
- Catalán: pirita
- Gallego: pirita
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.