Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «mena»?

«mena» se usa en España. Este es su significado regional:

Inmigrante menor de edad que no tiene padres ni ninguna otra persona que se encargue de cuidarlo.

Ficha de «mena»

Tipo de palabraSustantivo femenino, Sustantivo masculino y femenino
Sílabasme-na (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[ˈmena]
Pluralmenas
Rima confaena, cena, buena, avena, vena, sirena

De dónde viene

Del celtíbero *mēna ('metal en bruto'), cognado con el galés mwyn y el irlandés míanach. Compárese el asturiano mena, procedencia, vena mineral, y el francés mine, mina.

Del latín maena ('anchoa'), del griego antiguo μαίνη.

Otros significados en el español general

  1. Mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento.

    «Se denomina mena al mineral del cual se extrae el metal, y ganga a la roca acompañante» — «Los minerales». aula2005.

  2. Mineral de hierro.
  3. (Spicara maena) Pez marino del orden de los acantopterigios, de 15 centímetros de largo, comprimido por los lados, muy convexo por el abdomen, de color plomizo por el lomo, plateado y con manchas negras en los costados, aletas dorsales pardas, y rojizas las demás, lo mismo que la cola. Se halla en las costas del Mediterráneo y es comestible pero poco estimado.
  4. Circunferencia de la sección de un cabo cualquiera o cable de alambre.
  5. Circunferencia de la sección de la cabilla de que está formado el eslabón de las cadenas.

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: chucla

Antónimos: ganga

Palabras relacionadas: beneficio, concentrado, minado, mineral, refinación

«mena» en otros idiomas

Más palabras de España

penaltimáxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consistente en…pifostiolío, revuelo surgido a causa de una disputadesfogarexternar, a veces con violencia o gran emoción, los sentimientos o pasiones…panaderose dice de la patata cortada en rodajas finas y cocinada al horno, usada de…tabiquetejido delgado que separa dos cavidades en el cuerpomajarmolestar, importunar, fastidiar

Ver todas las palabras de España →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «mena» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).