Cómo se dice «soso» en cada país
En el mundo hispanohablante, «soso» tiene al menos 3 formas regionales en 4 países y regiones: chimbo, caima, fome.
Definición general: Que carece de sabor. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | caimaSoso, aburrido. |
| 🇨🇱 Chile | fomeQue no provoca interés. |
| 🇨🇴 Colombia | chimboDicho de una persona, aburrida o de compañía poco agraciada. |
| 🇻🇪 Venezuela | chimboDicho de una persona, aburrida o de compañía poco agraciada. |
Ficha de «soso»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | so-so (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈsoso] |
| Plural | sosos |
| Femenino | sosa |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 25.023 entre las más usadas |
| Rima con | tiricioso, niguatoso, furioso, asqueroso, pernicioso, idioso |
De dónde viene
Del latín insulsus ('desabrido')
Otros significados en el español general
- Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable.
- Figurativamente, que no produce emoción o sentimiento en la medida adecuada.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: insípido, insulso, anodino, desabrido
Antónimos: saboroso, sabroso, sápido
«soso» en otros idiomas
- Inglés: bland
- Portugués: choco, insosso
- Francés: fade
- Alemán: fade, ungesalzen, geschmacklos
- Catalán: dessaborit
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.