Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

Cómo se dice «celular (teléfono móvil)» en francés según el país

téléphone mobile (Francia) y natel (Suiza).

En Francia el celular es el «téléphone mobile», que en la conversación se acorta. En Suiza se le dice «natel», una palabra que un francés no suele usar.

Palabra por país

PaísCómo se dice allí (definición del Wikcionario, en inglés)
🇫🇷 Franciatéléphone mobile
🇨🇭 Suizanatelmobile phone, cellphone

Ejemplos

🇫🇷 Francia · téléphone mobile

«J'ai oublié mon téléphone mobile.»

Olvidé mi celular.

🇨🇭 Suiza · natel

«Appelle-moi sur mon natel.»

Llámame al celular.

Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el francés de cada país.

Otras diferencias del francés

besobise / bisou (Francia) · bec (Canadá)almuerzodéjeuner (Francia) · dîner (Canadá)heladoglace (Francia) · crème glacée / crème à glace (Quebec)chiclechewing-gum (Francia) · gomme à mâcher / gomme (Canadá)cenadîner (Francia) · souper (Canadá)feomoche (Francia) · laitte (Quebec)