Cómo se dice «dinero de bolsillo» en francés según el país
argent de poche (Francia) y dringueille (Bélgica).
El dinero que los padres dan a los hijos es argent de poche en Francia; en Bélgica se le dice dringueille. Es el dinero semanal o mensual que los niños pueden gastar a su gusto.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición del Wikcionario, en inglés) |
|---|---|
| 🇫🇷 Francia | argent de poche |
| 🇧🇪 Bélgica | dringueillepocket money, allowance |
Ejemplos
🇫🇷 Francia · argent de poche
«Je reçois de l'argent de poche chaque semaine.»
Recibo dinero de bolsillo cada semana.
🇧🇪 Bélgica · dringueille
«Il a dépensé toute sa dringueille en bonbons.»
Se gastó todo su dinero de bolsillo en dulces.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el francés de cada país.