Cómo se dice «fiesta» en francés según el país
fête (Francia) y party (Canadá).
En Francia una fiesta es una fête, mientras que en Canadá se usa mucho la palabra inglesa party para una reunión con amigos. Allí se dice «le party», en masculino.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición del Wikcionario, en inglés) |
|---|---|
| 🇫🇷 Francia | fête |
| 🇨🇦 Canadá | partyparty (social gathering) |
Ejemplos
🇫🇷 Francia · fête
«On organise une fête pour son anniversaire.»
Organizamos una fiesta para su cumpleaños.
🇨🇦 Canadá · party
«Tu viens au party samedi?»
¿Vienes a la fiesta el sábado?
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el francés de cada país.