Cómo se dice «tenis (zapatillas deportivas)» en inglés según el país
sneaker (EE. UU.) y trainer (Reino Unido).
Los zapatos deportivos de suela de goma son sneakers en Estados Unidos y trainers en Reino Unido. Ambas palabras se usan casi siempre en plural, como los zapatos.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | sneakerAn athletic shoe with a soft, rubber sole. A trainer. |
| 🇬🇧 Reino Unido | trainerA running shoe or sneaker. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · sneaker
«I need new sneakers for the gym.»
Necesito tenis nuevos para el gimnasio.
🇬🇧 Reino Unido · trainer
«These trainers are really comfortable.»
Estos tenis son muy cómodos.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
damas (juego de mesa)checkers (EE. UU.) · draughts (Reino Unido)preescolarnursery / nursery school (Reino Unido) · nursery school (Canadá)chalecovest (EE. UU.) · waistcoat (Reino Unido)urgencias (del hospital)emergency room (EE. UU.) · accident and emergency / casualty department (Reino Unido)licor (bebida destilada)liquor (EE. UU.) · spirits (Reino Unido)revendedor (de entradas)scalper (EE. UU.) · ticket tout (Reino Unido)