Cómo se dice «trapecio (figura geométrica)» en inglés según el país
trapezoid (EE. UU.), trapezium (Reino Unido), trapezoid (Canadá) y trapezium (Australia).
El cuadrilátero con dos lados paralelos es trapezoid en Estados Unidos y Canadá, y trapezium en Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Es útil saberlo en clase de geometría.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | trapezoidA (convex) quadrilateral with two (non-adjacent) parallel sides. |
| 🇬🇧 Reino Unido | trapeziumA quadrilateral with two sides parallel. |
| 🇨🇦 Canadá | trapezoidA (convex) quadrilateral with two (non-adjacent) parallel sides. |
| 🇦🇺 Australia | trapeziumA quadrilateral with two sides parallel. |
| 🇳🇿 Nueva Zelanda | trapeziumA quadrilateral with two sides parallel. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · trapezoid
«Find the area of the trapezoid.»
Calcula el área del trapecio.
🇬🇧 Reino Unido · trapezium
«A trapezium has one pair of parallel sides.»
Un trapecio tiene un par de lados paralelos.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
tranvíatrolley / streetcar (EE. UU.) · tram (Reino Unido)parabrisaswindshield (EE. UU.) · windscreen (Reino Unido)bolso (de mano)purse (EE. UU.) · handbag (Reino Unido)calabacín (zucchini)zucchini (EE. UU.) · courgette (Reino Unido)marca de verificación (✓)check / check mark (EE. UU.) · tick (Reino Unido)fisioterapeutaphysical therapist (EE. UU.) · physiotherapist (Reino Unido)