Cómo se dice «fisioterapeuta» en inglés según el país
physical therapist (EE. UU.), physiotherapist (Reino Unido), physiotherapist (Australia) y physiotherapist (Nueva Zelanda).
El profesional que trata lesiones con ejercicio y masajes es physical therapist en Estados Unidos. En Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, India y Sudáfrica se dice physiotherapist.
Palabra por país
| País | Cómo se dice allí (definición en inglés) |
|---|---|
| 🇺🇸 Estados Unidos | physical therapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇬🇧 Reino Unido | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇦🇺 Australia | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇳🇿 Nueva Zelanda | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇮🇪 Irlanda | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇿🇦 Sudáfrica | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
| 🇮🇳 India | physiotherapistA therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise. |
Ejemplos
🇺🇸 Estados Unidos · physical therapist
«My physical therapist gave me some exercises.»
Mi fisioterapeuta me dio unos ejercicios.
🇬🇧 Reino Unido · physiotherapist
«I'm seeing a physiotherapist for my knee.»
Voy al fisioterapeuta por la rodilla.
Fuente: Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0). Los ejemplos y las explicaciones son nuestros. Más diferencias entre el inglés de cada país.
Otras diferencias del inglés
catre (cama plegable)cot (EE. UU.) · camp bed (Reino Unido)correo (cartas y paquetes)mail (EE. UU.) · post (Reino Unido)llave (herramienta)wrench (EE. UU.) · spanner (Reino Unido)temporada (de una serie)season (EE. UU.) · series (Reino Unido)metrosubway (EE. UU.) · underground / tube (Reino Unido)sidracider / apple cider (EE. UU.) · cider / apple cider (Reino Unido)