¿Qué significa «abrojo»?
«abrojo» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Velcro (sistema de cierre o sujeción formado por dos tiras de tejidos diferentes que se enganchan al entrar en contacto).
Sinónimos: velcro
Ficha de «abrojo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-bro-jo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈβ̞ɾoxo] |
| Plural | abrojos |
| Rima con | mojo, matojo, matapiojo, lojo, flojo, enojo |
De dónde viene
Contracción de ¡abre los ojos!, señal de advertencia para quien pasaba por un terreno cubierto de abrojos.
Otros significados en el español general
- Pequeño fruto de ciertas plantas, rodeado de una estructura dura y espinosa derivada de un involucro, con capacidad de adherirse a los animales que se trasladan.
- Arma formada de cuatro púas, habitualmente metálicas, que se deja en el suelo para obstruir el avance de los caballos o tanques o para la caza mediante envenenamiento.
- Instrumento de plata u otro metal, en figura de abrojo, que solían poner los disciplinantes en el azote para herirse las espaldas.
- Mueble heráldico con forma de abrojo₆.
- (Centaurea calcitrapa) Planta espinosa y sus frutos.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: miguelito
«abrojo» en otros idiomas
- Inglés: thistle, caltrop/caltrap/galtrop/cheval trap/galthrap/galtrap/calthrop/crow’s foot
- Portugués: abrolho
- Italiano: tríbolo
Más palabras de Argentina
despelotarsereferido a situación, lugar o proceso: Perder el orden (sujeción de las cosas a…patearretrasar o postergar algo en el tiempocuadreracarrera de caballos carente de organización oficial, propia de regiones…tonyen el folclore chileno, payaso que hace las veces de boboparagolpeprotección de metal o plástico que se encuentra en la parte delantera y trasera…quemarsesaturar la conciencia de ideas o conceptos, sobre todo tras haber leído mucho
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «abrojo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).