¿Qué significa «albur»?
«albur» se usa en México. Este es su significado regional:
Juego de palabras que se emplea con un doble sentido.
Ficha de «albur»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | al-bur (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [alˈβ̞uɾ] |
| Plural | albures |
| Rima con | agur, abur, cofur, cambur |
De dónde viene
Del árabe البوري (al-būrī, 'el mújol'), pez que en épocas de calor da saltos sobre la superficie del mar. La imposibilidad de predecir dónde y cuándo van a tener lugar dichos saltos generó la segunda acepción de "azar o contingencia".
Otros significados en el español general
- Evento cuyo resultado es azaroso.
- (Mugilidae) Cualquiera de unas ochenta especies de peces perciformes que habitan aguas costeras y fluviales en regiones subtropicales y tropicales de todo el globo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: liza, mújol
«albur» en otros idiomas
- Inglés: pun
Más palabras de México
franeleropersona que informalmente administra una sección del lugar para estacionamiento…suaveque gusta y está muy buenono manchesse usa para expresar sorpresa o incredulidadmantaprenda de algodón tejido y teñido a manomartajarmoler el maíz con una piedrahuachicoleroladrón de combustible, o vendedor de combustible robado
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «albur» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).