¿Qué significa «alguashte»?
«alguashte» se usa en El Salvador y Honduras. Este es su significado regional:
Variante de aiguaste.
En otros países
«alguashte» equivale a urucú. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇴 Colombia: achote
- 🇨🇷 Costa Rica: achiote, tiste
- 🇨🇺 Cuba: bija
- 🇪🇨 Ecuador: achiote
- 🇸🇻 El Salvador: achiote, tiste
- 🇬🇹 Guatemala: achiote, tiste
- 🇭🇳 Honduras: achiote, tiste
- 🇲🇽 México: achiote, achiotero, tiste
- 🇳🇮 Nicaragua: achiote, achote, tiste
- 🇵🇦 Panamá: achiote, tiste
- 🇵🇪 Perú: achiote, achote
- 🇵🇷 Puerto Rico: achiote
- 🇩🇴 República Dominicana: bija
- 🇻🇪 Venezuela: achote
Ficha de «alguashte»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | al-guash-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [alˈɣ̞waʃt̪e] |
| Plural | alguashtes |
De dónde viene
Del náhuatl ayotli ('calabaza') y huactli ("pepita, semilla").
Más palabras de Honduras
dobletearrealizar una acción dos vecessobalevismoadulación que procura obtener un provecho personalbóxerprenda interior similar a un bóxer pero ajustadachiricárcel, prisiónpiñateríalugar en donde se venden artículos para fiestas infantileschamucoentidad sobrenatural que, según algunas religiones, tienta a los humanos a…
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «alguashte» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).