¿Qué significa «almendrado»?
«almendrado» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
En el español general: con forma de almendra.
- En Argentina y Uruguay: bloque prismático de helado de crema recubierto con almendras picadas.
- En México: mole almendrado.
Qué significa «almendrado» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | bloque prismático de helado de crema recubierto con almendras picadas |
| 🇲🇽 México | mole almendrado |
| 🇺🇾 Uruguay | bloque prismático de helado de crema recubierto con almendras picadas |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Mole almendrado.
Bloque prismático de helado de crema recubierto con almendras picadas.
Ficha de «almendrado»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Forma verbal |
|---|---|
| Sílabas | al-men-dra-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [almẽn̪ˈd̪ɾað̞o] |
| Plural | almendrados |
| Femenino | almendrada |
| Rima con | envaralado, recopilado, apañado, empecinado, pepenado, ahuevonado |
De dónde viene
Participio de almendrar.
Otros significados en el español general
- Con forma de almendra.
- Pasta elaborada a base de almendras, harina y miel o azúcar, similar al mazapán. Tradicional de Andalucía, Murcia y La Mancha.
- Bebida compuesta de leche de almendras y azúcar.
- Participio de almendrar.
Más palabras de Argentina
morochodicho de una persona, de cabello de color castaño oscuro o negrohorcónpalo que se usa para sostener las ramas de los árbolesguaraadorno de los vestidospintodicho del pelaje del yeguarizo, de diversos colores o con una mancha pequeñaborocotizartraicionar al propio partido político cambiándose a otro bando más conveniente…coscachogolpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «almendrado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).