¿Qué significa «aperrear»?
«aperrear» se usa en Panamá. Este es su significado regional:
Insultar, injuriar verbalmente a alguien.
Ficha de «aperrear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-pe-rre-ar (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [apereˈaɾ] |
| Plural | aperreamos |
| Rima con | cachapear, alacranear, tamayear, pedalear, jamar, entongar |
De dónde viene
Se documenta por primera vez en 1524. Del prefijo a-, perro y el sufijo -ear.
Otros significados en el español general
- Echar perros a alguien para que lo maten y despedacen.
««Solo mandé a aperrear a algunos que andaban vestidos con hábitos de mujeres, entregados al pecado nefando de la sodomía…».» — Reyes, Carlos José. El carnaval de la muerte alegre (Periplo de Balboa y Pedrarias). Página 109. Editorial: Centro de Documentación Teatral. Madrid, 1992.
- Fatigar mucho a una persona; causarle gran molestia y trabajo.coloquial
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: agobiar, agotar, ajetrear, cansar, hastiar, hostigar
«aperrear» en otros idiomas
- Inglés: haze
- Portugués: aperrear
- Francés: chicaner
- Italiano: cavillare
- Alemán: schikanieren
- Catalán: aperrear
Más palabras de Panamá
pelotasarreglo o moño que lleva la empollerada sobre el pecho y la espalda como parte…vadeadorprenda que cubre desde los pies hasta el pecho del pescador, fabricado en…estacionómetroparquímetro (máquina)blúmerprenda de vestir interior de mujer, situada entre las piernaspenquiarvariante informal de penquear (cortar pencas, golpear, derrotar, dormir)peladurallaga que se produce en el cuerpo como resultado de la fricción, como cuando un…
Ver todas las palabras de Panamá →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aperrear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).