¿Qué significa «entongar»?
«entongar» se usa en Argentina y Honduras. Estos son sus significados regionales:
Entrojar.
Engañar, defraudar, estafar.
Amañar.
En otros países
«entongar» equivale a engañar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: fumar, perrear
- 🇧🇴 Bolivia: fumar, engrupir
- 🇨🇱 Chile: blufear
- 🇨🇷 Costa Rica: paquetear
- 🇸🇻 El Salvador: domar, bajar, entuturutar
- 🇭🇳 Honduras: alburear
- 🇲🇽 México: majear, tranzar
- 🇵🇪 Perú: blufear
«entongar» equivale a defraudar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «entongar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | en-ton-gar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽn̪t̪õŋˈgaɾ] |
| Plural | entongamos |
| Rima con | humillar, enmalezar, currelar, calcetear, alucinar, tatemar |
De dónde viene
Del prefijo en-, tonga y el sufijo -ar.
Del prefijo en-, tongo y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Apilar tongas.
Más palabras de Argentina
guampudodicho de un toro: que tiene los cuernos grandesfisurarproducir fisuras en algopupocicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la…diegoel número diez (10)chiquilínpersona que tiene una conducta infantílaleladoenamorado o encantado de alguna cosa como abstraído de todo lo que no sea ella
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «entongar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).