¿Qué significa «avatí»?
«avatí» se usa en Argentina, Paraguay y Uruguay. Estos son sus significados regionales:
(Zea mays) Maíz.
Aguardiente de maíz.
En otros países
«avatí» equivale a millo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: pochoclo
- 🇨🇴 Colombia: crispeta
- 🇨🇷 Costa Rica: elote
- 🇸🇻 El Salvador: elote
- 🇬🇹 Guatemala: elote
- 🇭🇳 Honduras: elote
- 🇲🇽 México: elote
- 🇳🇮 Nicaragua: elote
- 🇵🇦 Panamá: elote
- 🌎 Sudamérica: choclo
- 🇺🇾 Uruguay: pochoclo
Ficha de «avatí»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-va-tí (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aβ̞aˈt̪i] |
| Plural | avatís |
| Rima con | -i, bibí, chocomaní, cuí, gurí, pipí |
De dónde viene
Del guaraní avati.
Más palabras de Argentina
ufaindica enojo, fastidio, desagrado, o reacción negativa ante algosalteñavariedad de empanada que contiene papa, cebolla de verdeo, carne picada…ser vivoaprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de…bajativocopa de licor que se ingiere tras las comidassucheinflamación de una glándula sebácea en el cutis que provoca una pequeña…chaumanera informal y rápida de despedirse
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «avatí» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).