¿Qué significa «elote»?
«elote» se usa en Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras y México y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.
Mazorca de maíz que ya tiene desarrollados los granos, aún en la planta o recién cosechada.
En otros países
«elote» equivale a millo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: avatí, pochoclo
- 🇨🇴 Colombia: crispeta
- 🇵🇾 Paraguay: avatí
- 🌎 Sudamérica: choclo
- 🇺🇾 Uruguay: pochoclo
«elote» equivale a chócolo. Así se dice en otros lugares:
«elote» equivale a choclo. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «elote»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | e-lo-te (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [eˈlot̪e] |
| Plural | elotes |
| Rima con | ranfañote, pote, popote, pericote, pegote, pavote |
De dónde viene
Del náhuatl elotl.
«elote» en otros idiomas
- Inglés: corncob
Más palabras de México
lamebotaspersona que se gana el favor de alguien con adulaciones y zalameríaslombricompostaproducción de compost mediante desechos orgánicos sometidos a la acción de…ondaestilo, modajilotemazorca de maíz en crecimiento, cuyos granos apenas comienzan a madurarcampechanacóctel de algún aguardiente, cola y agua mineralhuachicol fiscaluna forma de contrabando de combustible consistente en la importación…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «elote» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).