¿Qué significa «texclale»?
«texclale» se usa en México. Este es su significado regional:
Porción de masa de maíz, mezclada con sal, generalmente manteca y a veces otros condimentos como epazote, y se incluye en muchos caldos y guisados de la cocina mexicana.
Sinónimos: chocholo, chochoyote, bolita de masa, jarochito, xoxolo, ombligo, oreja, pibito
En otros países
«texclale» equivale a ombligo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: pupo
- 🌴 Caribe: maruto
- 🇨🇱 Chile: pupo
- 🇪🇨 Ecuador: pupo
- 🇲🇽 México: oreja, pibito, chochoyote, testale, textlale, tesclale, textale, jarochito, xoxolo
- 🇻🇪 Venezuela: maruto
«texclale» equivale a oreja. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: paila
- 🇲🇽 México: ombligo, pibito, chochoyote, testale, textlale, tesclale, textale, jarochito, xoxolo
Ficha de «texclale»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | tex-cla-le (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪eksˈklale] |
| Plural | texclales |
| Rima con | testale, tesclale, sale, dale, chale, vale |
De dónde viene
Del náhuatl clásico textli.
Más palabras de México
achichinquepersona que está siempre con un superior cumpliendo sus órdenesgañánvarón rústico o poco educadomolcajeteropersona que se dedica a la fabricación o venta de molcajetes (tipo de mortero)cotorreonoticia o información falsagodínezdicho de un oficinista: que tiene un trabajo tedioso, burocrático y rutinario…escarapelardescascarar, desconchar, resquebrajar
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «texclale» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).