Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «cani»?

«cani» se usa en España. Este es su significado regional:

Tipo de personaje urbano que se da (o daba) en España, durante los años 90 y 2000, y que generó toda una subcultura alternativa. Se caracterizaba por su comportamiento superficial, con muy baja educación y cultura, con una elevada agresividad y con tendencia a cometer delitos o provocar enfrentamientos, y su manera de vestir, casi siempre ataviado con pantalones de chándal, gorra y adornos de oro. Ahora el término ha vuelto a resurgir y se utiliza, por el contrario del anterior, para hacer referencia al estilo de algunas personas actualmente, especialmente jóvenes y adolescentes, que suelen vestir con chándal, zapatillas de deporte, riñonera y accesorios como una cadena o anillo plateados.

Ficha de «cani»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabasca-ni (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[ˈkani]
Pluralcanis
Rima contisfani

De dónde viene

Acortamiento de canijo, vocativo con el que se llamaban unos a otros normalmente.

Sinónimos y palabras relacionadas

Antónimos: pijo, cayetano

Palabras relacionadas: lolailo, poligonero, cholo, flaite, villero, ñero

«cani» en otros idiomas

Más palabras de España

asínvariante subestándar de así (con todos sus significados)catearreprobar a un alumno en sus exámeneschupagolesdicho del jugador oportunista que se queda todo el partido cerca del arco rival…montadorebanada de embutido servida sobre una loncha de paninfumableque no es agradable de fumarpirulaengaño, mala pasada

Ver todas las palabras de España →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «cani» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).