¿Qué significa «cani»?
«cani» se usa en España. Este es su significado regional:
Tipo de personaje urbano que se da (o daba) en España, durante los años 90 y 2000, y que generó toda una subcultura alternativa. Se caracterizaba por su comportamiento superficial, con muy baja educación y cultura, con una elevada agresividad y con tendencia a cometer delitos o provocar enfrentamientos, y su manera de vestir, casi siempre ataviado con pantalones de chándal, gorra y adornos de oro. Ahora el término ha vuelto a resurgir y se utiliza, por el contrario del anterior, para hacer referencia al estilo de algunas personas actualmente, especialmente jóvenes y adolescentes, que suelen vestir con chándal, zapatillas de deporte, riñonera y accesorios como una cadena o anillo plateados.
Ficha de «cani»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ca-ni (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkani] |
| Plural | canis |
| Rima con | tisfani |
De dónde viene
Acortamiento de canijo, vocativo con el que se llamaban unos a otros normalmente.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: lolailo, poligonero, cholo, flaite, villero, ñero
«cani» en otros idiomas
- Inglés: chav
- Francés: racaille
- Italiano: tamarro, truzzo
Más palabras de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cani» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).