¿Qué significa «carbón»?
«carbón» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Zoopatía infecciosa, generalmente mortal, que causa inflamaciones musculares y edema en en los rumiantes.
Sinónimos: carbunco
Ficha de «carbón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | car-bón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kaɾˈβ̞õn] |
| Plural | carbones |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 5.993 entre las más usadas |
| Rima con | copetón, sinvergüenzón, gomón, balón, mayugón, chambón |
De dónde viene
Del latín carbo, en última instancia del protoindoeuropeo *ker-.
Otros significados en el español general
- Carbono que las plantas verdes han tomado del dióxido de carbono en el aire, metabolizado por medio de la fotosíntesis, y que se ha ido depositando en el suelo, al morir las plantas y quedar enterradas durante millones de años. Las masas vegetales enterradas más antiguas, que datan del periodo carbonífero, se han carbonificado creando la hulla; las más recientes, que datan del terciario, han formado el lignito.
- Restos de vegetales que sometidos a una combustión lenta e incompleta, se secan, adquieren un color negro y tienen una gran capacidad calórica como combustible.
- Trozo de la materia combustible de color negro procedente de la madera carbonizada o fosilizada, el carbón.
- Residuo carbonizado de una fogata, brasero o fuego, alimentado con carbón de piedra, carbón vegetal o leña.
- Vara vegetal carbonizada usada para dibujar.
Expresiones con «carbón»
- carbón activo: Muy puro y poroso, con una gran capacidad de absorción.
- carbón animal
- carbón de arranque: Carbón vegetal hecho con raíces.
- carbón de canutillo: Carbón vegetal hecho con ramas delgadas
- carbón de leña: Carbón vegetal
- carbón de piedra: El carbón propiamente dicho, fabricado por la naturaleza al fosilizarse la vegetación.
- carbón gredoso: Periodo inferior del keuper, al final del triásico.
- carbón mineral: Carbón de piedra.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: carbón mineral, carbón de piedra, carbón vegetal, carboncillo
«carbón» en otros idiomas
- Inglés: coal
- Portugués: carvão
- Francés: charbon
- Italiano: carbone
- Alemán: Kohle
- Catalán: carbó
Más palabras de Colombia
azulque pertenece o concierne al partido conservador, o partidario de élquizquesupuestamente, presuntamente, según dicen, al parecer (presenta una idea sobre…tusarsecortarse el cabello o hacérselo cortarmamonacarne de la cría de la vaca (ternero o ternera)acopleacción o efecto de acoplar o acoplarsemaracuyáfruto de la Passiflora edulis, muy apreciado para jugos y postres, una baya…
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «carbón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).