¿Qué significa «balón»?
«balón» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Recipiente metálico que contiene gas licuado.
Sinónimos: balón de gas, bombona, cilindro de gas, galón de gas, garrafa, tanque de gas
En otros países
«balón» equivale a bombona. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: garrafa
- 🇧🇴 Bolivia: garrafa
- 🇸🇻 El Salvador: churumba
- 🇭🇳 Honduras: chimbo
- 🇺🇾 Uruguay: garrafa
«balón» equivale a garrafa. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «balón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ba-lón (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [baˈlõn] |
| Plural | balones |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 5.879 entre las más usadas |
| Rima con | cajón, pabellón, combinación, ronrón, follón, almartigón |
De dónde viene
Aumentativo de bala, de bala y el sufijo -ón.
Otros significados en el español general
- Pelota, una bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos.
- Balón puede referirse también al juego del fútbol.
«balón» en otros idiomas
- Inglés: ball
- Francés: ballon
Más palabras de Chile
cuchillaprofesor, cónyuge o jefe muy estrictoszapatatelera del aradolocomolusco gasterópodo carnívoro que habita en la costa del Pacífico de Chile y…antejuicioconjunto de preparativos previos a la iniciación de un juiciosalvatajeacción o efecto de salvarhacer ganchoayudar a dos personas a que concreten una relación
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «balón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).