¿Qué significa «sinvergüenzón»?
«sinvergüenzón» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Sinvergüenza, pícaro.
En otros países
«sinvergüenzón» equivale a pícaro. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: capiango
- 🇧🇴 Bolivia: pendejo, cachilo
- 🇨🇱 Chile: chucha
- 🇪🇸 España: pájaro
- 🇬🇹 Guatemala: pájaro, lépero
- 🇭🇳 Honduras: lépero
- 🇲🇽 México: pájaro
- 🇵🇪 Perú: pendejo
- 🇻🇪 Venezuela: pájaro
Ficha de «sinvergüenzón»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | sin-ver-güen-zón (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [sĩmbeɾɣ̞wẽnˈsõn] |
| Plural | sinvergüenzones |
| Femenino | sinvergüenzona |
| Rima con | chambón, pitucón, cuestión, valorización, infusión, bravucón |
De dónde viene
Aumentativo de sinvergüenza.
Más palabras de Venezuela
papagayoflor del papagayo , de un intenso color rojocharcolodo, mezcla de tierra y aguade pasapaloadicionalmente a una situación que ocurre en el momentoenruladodicho del cabello: Que tiene crespos o rizosexquisitopersona muy selectiva, que sólo acepta que se tengan ciertas características…múcuraánfora de barro usada para tomar agua de los ríos y conservarla fresca
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sinvergüenzón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).