¿Qué significa «cero»?
«cero» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Manera enfática de negar algo rotundamente y de plano.
«Por repetir el grado estás castigado, así que cero televisión, cero vacaciones y cero playa.»
Ficha de «cero»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo cardinal, Preposición |
|---|---|
| Sílabas | ce-ro (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈseɾo] |
| Plural | ceros |
| Frecuencia | común: puesto 2.310 entre las más usadas |
| Rima con | liero, aguajero, guachuchero, trastero, extranjero, rondero |
De dónde viene
Del italiano zero, este del latín vulgar zephyrum, del árabe hispánico صفر (ṣífr), del árabe صِفْر (ṣifr).
Otros significados en el español general
- Nombre del número 0.
- Número que sirve para indicar la ausencia de cantidad por una parte (solo o a la izquierda), y por otra parte indica un aumento de la cantidad simplificando la escritura, como nuestro número cero cuando va a la derecha.
«Los mayas poseían el cero en su escritura de los números.»
- Cantidad nula, sin elementos.
- Punto de partida en una escala de medición.
- Inexistente, nulo.
Expresiones con «cero»
- cero absoluto: Temperatura igual a 0 kelvin.
- zona cero
- paciente cero
- foja cero
- fojas cero
- grado cero
- morfema cero
- cero kilómetro: Vehículo nuevo, que no ha rodado.
«cero» en otros idiomas
- Inglés: zero
- Portugués: zero
- Francés: zéro
- Italiano: zero
- Alemán: null
- Catalán: zero
Más palabras de Venezuela
pantallarpresumir, hacer alardeacuseteque tiene la costumbre o tendencia a acusar o a delatar a otrosoverodicho principalmente del pelaje de un vacuno, de base blanca con manchas…boca suciadicho de una persona, que se expresa con palabras soeces, malsonantes u…jartodicho de una cosa: Que molesta o desagradareventardicho de una úlcera péptica, tener hemorragia o perforarse
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).