¿Qué significa «chalupa»?
«chalupa» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Zapato excesivamente holgado. Generalmente calzado ajeno que uno utiliza en situaciones pasajeras como al salir del agua en la playa.
En otros países
«chalupa» equivale a babucha. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: zapatilla
- 🇧🇴 Bolivia: zapatilla
- 🇨🇱 Chile: zapatilla
- 🇨🇴 Colombia: zapatilla
- 🇪🇨 Ecuador: zapatilla
- 🇻🇪 Venezuela: zapatilla
Ficha de «chalupa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | cha-lu-pa (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃaˈlupa] |
| Plural | chalupas |
| Rima con | grupa, curuchupa, carachupa, okupa |
De dónde viene
Del francés chaloupe, del neerlandés sloep.
Otros significados en el español general
- Embarcación a vela pequeña con un solo mástil. Suele emplearse como embarcación menor en los grandes buques.
«los hombres de la chalupa se pusieron a remar al límite de sus fuerzas, arriesgando su vida para salvar las nuestras.» — Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 22. Editorial: Mestas. 2015.
- Embarcación a vela o motor, de carga y transporte sin diferencia entre proa y popa.
Expresiones con «chalupa»
- upa chalupa
Más palabras de Chile
motochorrodelincuente que hace uso de una motocicleta para comer un robopuchitodiminutivo de puchohay caféusada para pedirle a un hombre que se afeitelimañecrustáceo pequeño que construye madrigueras en la arena. Vive a lo largo de las…barretabarra de acero que termina en punta o en espiral y se usa para horadar la…charquicánguiso con ingredientes variables, originalmente en base a charqui, aunque en la…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chalupa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).