¿Qué significa «chichero»?

«chichero» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 3 significados distintos en 5 países.

En Perú: característico de la cultura chicha.
En Chile: persona aficionada al consumo excesivo de alcohol, particularmente cuando no tiene….
En México: prenda para sujetar las mamas.

Qué significa «chichero» en cada país

País	Qué quiere decir allí
🇨🇱 Chile	persona aficionada al consumo excesivo de alcohol, particularmente cuando no tiene reparos en consumir cualquier clase de bebida, por baja que sea su calidad
🇲🇽 México	prenda para sujetar las mamas
🇳🇮 Nicaragua	componente de una chichera (banda musical cuyos miembros beben chicha)
🇵🇪 Perú	característico de la cultura chichalugar donde se vende chicha
🇻🇪 Venezuela	vendedor o fabricante de chicha (bebida hecha a base de arroz y leche de vaca). Suelen estár vestidos con bata blanca y un sombrero similar al de los marinos…

Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.

Todos sus significados regionales

🌎 América (en general)

Relacionado con la chicha (bebida alcohólica viscosa a base de maíz o cebada), especialmente para referirse a los lugares donde se vende o a los recipientes donde se guarda.

🇵🇪 Perú

Característico de la cultura chicha.

🇨🇱 Chilecoloquial

Persona aficionada al consumo excesivo de alcohol, particularmente cuando no tiene reparos en consumir cualquier clase de bebida, por baja que sea su calidad.

Sinónimos: borrachín, chicha, vikingo

🇻🇪 Venezuela

Vendedor o fabricante de chicha (bebida hecha a base de arroz y leche de vaca). Suelen estár vestidos con bata blanca y un sombrero similar al de los marinos (Cristina), también blanco.

🇵🇪 Perú

Lugar donde se vende chicha.

🇳🇮 Nicaragua

Componente de una chichera (banda musical cuyos miembros beben chicha).

🇲🇽 Méxicocoloquial

Prenda para sujetar las mamas.

Sinónimos: brasier, sostén, sujetador

En otros países

«chichero» equivale a sujetador. Así se dice en otros lugares:

🇦🇷 Argentina: corpiño
🇨🇱 Chile: sostén
🇲🇽 México: portabusto
🇳🇮 Nicaragua: portabusto
🇺🇾 Uruguay: corpiño, sutién
🇻🇪 Venezuela: sostén

«chichero» equivale a brasier. Así se dice en otros lugares:

🇦🇷 Argentina: corpiño
🇨🇱 Chile: sostén
🇨🇷 Costa Rica: tallador
🇲🇽 México: portabusto
🇳🇮 Nicaragua: portabusto
🇺🇾 Uruguay: corpiño, sutién
🇻🇪 Venezuela: sostén

«chichero» equivale a sostén. Así se dice en otros lugares:

🇦🇷 Argentina: corpiño, soutien
🇨🇴 Colombia: brasier, ajustador
🇨🇷 Costa Rica: tallador, brasier
🇨🇺 Cuba: ajustador
🇸🇻 El Salvador: brasier
🇪🇸 España: sujetador
🇬🇹 Guatemala: brasier
🇭🇳 Honduras: brasier
🇲🇽 México: portabusto, brasier
🇳🇮 Nicaragua: portabusto, corpiño, brasier
🇵🇦 Panamá: brasier
🇵🇾 Paraguay: corpiño
🇵🇷 Puerto Rico: brasier
🇩🇴 República Dominicana: brasier
🇺🇾 Uruguay: corpiño, sutién, soutien

Ficha de «chichero»

Tipo de palabra	Adjetivo, Sustantivo masculino
Sílabas	chi-che-ro (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)	[t͡ʃiˈt͡ʃeɾo]
Plural	chicheros
Femenino	chichera
Rima con	bardero, mamporrero, alacranero, hachero, ventajero, fontanero

De dónde viene

De chicha y el sufijo -ero

De chichi y el sufijo -ero

Más palabras de Chile

chantaque no tiene reparos en engañar o mentir para obtener provecho tiqueárbol endémico de Chile, único miembro de la familia Aextoxicaceae. De copa…ñireárbol caducifolio patagónico, nativo de la Patagonia, especialmente en áreas de…Moyaapellido corriente usado para referirse a una persona común y corriente…hierba locaarbusto de la familia de las ericáceas, con flores campanuladas blancas y fruto…con la negraen la bolsa o en el comercio, modo de operar una transacción sin dinero

Ver todas las palabras de Chile →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Fuente: «chichero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).