¿Qué significa «conserva»?

«conserva» se usa en El Salvador y Venezuela. Este es su significado regional:

En particular, dulce de fruta que se deja secar para su conservación.

Ficha de «conserva»

Tipo de palabra	Sustantivo femenino, Sustantivo masculino y femenino
Sílabas	con-ser-va (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)	[kõnˈseɾβ̞a]
Plural	conservas
Frecuencia	de uso medio: puesto 12.145 entre las más usadas
Rima con	hierba

De dónde viene

Deverbal de conservar.

Acortamiento de conservador.

Otros significados en el español general

Acción o efecto de conservar.
Alimento preparado y envasado de tal manera de mantenerse comestible durante largo tiempo.
«a todos, de grado en grado: conservas y confitado, dátiles y diacitrón, pastas, costras, citronate, maçapanes y rosquillas, pomas, mana, piñonate, graxea y calabaçate, alcorças y empanadillas.» — Cancionero. Cancionero general de Hernando del Castillo. Página 71. 1882.
«Así en el aspecto de primera apariencia, que importa mucho para dar boga y auge a una conserva alimenticia y hacerla apetecible como en el estado químico y orgánico y en el valor nutritivo de las conservas de pescado, surte efectos notables, determinando mejora substancial.» — Antonio Maura. Dictámenes. Página 470. 1929. OCLC: 934097404.
Compañía que se hacen varias embarcaciones navegando juntas para auxiliarse o defenderse.
«é asi nosotros arribamos al dicho rio, y en entrando con gran dificultad é peligro, porque la capitana estuvo encallada mas de tres horas en la entrada, y entrados de dentro no hallamos la conserva, que fué nuestra total destruccion.» — . Anónimo. Declaraciones que algunos marineros de la nao San Gabriel dieron en Pernambuco ¶4 (1528). Editorial: Nacional. Madrid, 1837.
«Y la otra de diez navíos de línea y seis fragatas para la conserva de flotas y galeones, guardacostas en las Indias y la escuadra de Barlovento, que aquí dice se puede componer de tres navíos de línea y tres fragatas de cuarenta y treinta, y, veinte cañones, aplicando para la manutención de dicha armada los fletes.» — Bernardo de Ulloa. Restablecimiento de las fabricas, y comercio español. Página 105. 1740.
Conservador.despectivo

Expresiones con «conserva»

conserva trojezada
en conserva

Sinónimos y palabras relacionadas

Antónimos: progre

«conserva» en otros idiomas

Francés: conserve
Italiano: scatolame, conserva
Alemán: Konserve
Catalán: conserva

Más palabras de Venezuela

papelonearsemostrar una persona dificultades al pronunciar ciertos términos más o menosde forma interrogativa, equivale a "qué quiere decir eso"zapatillacalzado de tela, u otro material ligero, con suela elástica de material…echar más vaina que una mata de frijolfigura retórica de hipérbole o exageración por echar vaina cuajaotipo de pastel elaborado a base de huevos, guiso de pescado y tajadas de…estanciaquinta (casa recreativa en el campo)

Ver todas las palabras de Venezuela →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «conserva» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).