¿Qué significa «cornudo»?
«cornudo» se usa en Colombia y Cuba. Este es su significado regional:
(Sphyrna spp.) Cualquiera de nueve especies de tiburones, dotados de protuberancias a los lados de la cabeza a cuyo extremo se ubican los ojos y narinas, dando a ésta el aspecto de un martillo achatado.
Sinónimos: pez martillo, tiburón martillo
Ficha de «cornudo»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cor-nu-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [koɾˈnuð̞o] |
| Plural | cornudos |
| Femenino | cornuda |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 21.385 entre las más usadas |
| Rima con | lanudo, pesudo, canilludo, crudo, mudo, bianudo |
De dónde viene
Del latín cornutus a su vez de cornu, "cuerno".
Otros significados en el español general
- Que posee cuernos.
- Dicho de una persona, especialmente de un marido: Que es objeto de infidelidad por parte de su pareja.coloquial
Expresiones con «cornudo»
- encima de cornudo, apaleado: Tratado de modo excesivamente injusto.
- tras de cornudo, apaleado: Tratado de modo excesivamente injusto.
- cornudo y apaleado: Tratado de modo excesivamente injusto.
- búho cornudo
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: buey, gorreado, guampudo, guampachata, salame
«cornudo» en otros idiomas
- Inglés: horned, cuckold
- Portugués: corno
- Francés: cornu, cocu
- Italiano: cornuto
- Alemán: gehörnt, gekrümmt
- Catalán: cornut
Más palabras de Colombia
aguardienteroque gusta del aguardiente y lo bebe con frecuencia o en abundanciaguácalaexpresión de disgusto o repugnancia hacia algo o alguienhorrarperder las crías los animales domésticosboca flojapersona que se da a la tarea de hablar de más o de ventilar cosas a los cuatro…enmalezarllenar de malezas o plantas indeseables un terreno de cultivorepuntardicho de una persona: aparecer repentinamente de forma improvisada
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cornudo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).