¿Qué significa «coronta»?
«coronta» se usa en Chile y Perú. Este es su significado regional:
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.
«… el alumbrado público de Combarbalá provenía de un motor que funcionaba con corontas de choclo …»
En otros países
«coronta» equivale a bacal. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: olote
- 🇸🇻 El Salvador: olote
- 🇬🇹 Guatemala: olote, chilote
- 🇭🇳 Honduras: olote
- 🇲🇽 México: olote
- 🇳🇮 Nicaragua: olote
«coronta» equivale a marlo. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: olote
- 🇸🇻 El Salvador: olote
- 🇪🇸 España: zuro
- 🇬🇹 Guatemala: olote, chilote
- 🇭🇳 Honduras: olote
- 🇲🇽 México: olote
- 🇳🇮 Nicaragua: olote
- 🌎 Sudamérica: chócolo
- 🇻🇪 Venezuela: tusa
«coronta» equivale a zuro. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: olote
- 🇸🇻 El Salvador: olote
- 🇬🇹 Guatemala: olote, chilote
- 🇭🇳 Honduras: olote
- 🇲🇽 México: olote
- 🇳🇮 Nicaragua: olote
- 🇵🇦 Panamá: olote
- 🇻🇪 Venezuela: tusa
Ficha de «coronta»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | co-ron-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [koˈɾõn̪t̪a] |
| Plural | corontas |
De dónde viene
Del quechua qurunta
«coronta» en otros idiomas
- Inglés: cob
- Portugués: manuê
Más palabras de Chile
matearseestudiar afanosamentecoloniadícese del perfume, líquido aromático usado como cosmético para dar aroma a la…cheyquerida, amante, convivientepajitapequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescoscartoneropersona que recolecta de entre los residuos aquellos que se pueden reciclar…matrerodicho de una persona o animal, huído de la justicia para echarse al monte
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «coronta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).