¿Qué significa «chey»?
«chey» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Querida, amante, conviviente.
«En estos días, una antigua canción me ha revoleteado en los pensamientos. Se la escuché a viejos campesinos de la IV Región, cuando era chico y la zona se llamaba Provincia de Coquimbo. Hablaba de los anhelos de un personaje: “Oro purito, oro de ley, yo necesito para mi chey”. Era una tonada de amor.»
En otros países
«chey» equivale a amante. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): querendón
- 🇦🇷 Argentina: chongo
- 🇨🇱 Chile: lacho
- 🇨🇴 Colombia: tinieblo
- 🇪🇸 España: coima
- 🇭🇳 Honduras: jaña, jaño
- 🇳🇮 Nicaragua: jaña, jaño
- 🇵🇪 Perú: lacho
Ficha de «chey»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | chey (monosílaba · monosílaba) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt͡ʃej] |
| Rima con | copey, catey, caney, buey, abey, urundey |
Más palabras de Chile
manito de hachadicho de una persona, que tiene propensión a romper o estropear aquello que…huichichíoexpresión de burlañilhuehierba de origen europeo que crece silvestre en jardines mal cuidados en…palquiarbusto americano de la familia de las solanáceas, de hasta 3 m de alto, de…Pepito paga dobleestafa que consiste en apostarse en la calle y simular un concurso de apuestas…mañío machoárbol de la familia de las podocarpáceas que habita en Chile y Argentina. Su…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chey» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).