¿Qué significa «cuchamper»?
«cuchamper» se usa en El Salvador y Honduras. Estos son sus significados regionales:
(Gonolobus salvinii, Vincetoxicum salvinii) Arbusto o bejuco asclepiadáceo neotropical. Es común en zonas de El Salvador y Honduras.
«Venga para acá, mi pedacito de fiera, ¿qué tiene, mi cuchamper?»
«"Dentro del lenguaje florido y popular de nuestro país y en Honduras también es muy común escuchar que al corazón le dicen cuchamper, en chistes forma parte del lenguaje festivo de los que celebran.".»
Sinónimos: güisamper, huisamper, huichamper, siguamper
Corazón (humano).
En otros países
«cuchamper» equivale a güisamper. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: huisamper, huichamper, siguamper
- 🇭🇳 Honduras: huisamper, huichamper, siguamper
«cuchamper» equivale a huisamper. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: güisamper, huichamper, siguamper
- 🇭🇳 Honduras: güisamper, huichamper, siguamper
«cuchamper» equivale a huichamper. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «cuchamper»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cu-cham-per (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kut͡ʃãmˈpeɾ] |
| Plural | cuchamperes |
| Rima con | entretener, enyegüecer, esmorecer, fallecer, fenecer, güisamper |
De dónde viene
Del pipil champeris
Otros significados en el español general
- Fruto del cuchamper, de forma ovalada o acorazonada, cáscara verde y carne suave. Se come crudo, quitándole el epicarpio lechoso, o cocido cuando está más maduro, y se asemeja en su apariencia exterior al chayote o güisquil.
Más palabras de Honduras
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cuchamper» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).