Cómo se dice «fenecer» en cada país
En el mundo hispanohablante, «fenecer» tiene al menos 3 formas regionales en 4 países y regiones: petatearse, marchar, palmar.
Definición general: Llegar a su final la vida de uno. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | petatearseMorirse, llegar al final de la vida. |
| 🇪🇸 España | palmarMorir. |
| 🇲🇽 México | petatearseMorirse, llegar al final de la vida. |
| 🇺🇾 Uruguay | marcharPerder la vida. |
Ficha de «fenecer»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo, Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | fe-ne-cer (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [feneˈseɾ] |
| Plural | fenecemos |
| Rima con | valer, vencer, alaver, amanecer, antier, apetecer |
De dónde viene
Del castellano antiguo fenir ("terminar, finalizar, finir"), y el sufijo -ecer.
Otros significados en el español general
- Llegar a su fin algo, terminarse, acabarse.
- Dar fin a algo, finalizarlo, concluirlo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: fallecer, morir, perecer, petatearse, palmarla, estirar la pata, espichar, terminar, acabar
Antónimos: nacer
«fenecer» en otros idiomas
- Francés: périr
- Alemán: sterben, enden, beenden
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.