¿Qué significa «curanto»?
«curanto» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Juego en que cada participante adopta para sí el nombre de un ingrediente del curanto¹. Una persona elabora una frase con el ingrediente que le tocó y las demás la repiten diciendo el nombre del suyo. El objetivo es crear frases de doble sentido que hagan reir al resto para que deban hacer una penitencia.
Ficha de «curanto»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cu-ran-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kuˈɾãn̪t̪o] |
| Plural | curantos |
| Rima con | quilanto, quebranto, mamanto, cuánto, adelanto, santo |
De dónde viene
Del mapuche kurantu ('pedregal')
Otros significados en el español general
- Plato tradicional del archipiélago de Chiloé, Chile, que se prepara en un hoyo, donde se introducen piedras que son calentadas al rojo vivo, antes de introducir una variedad de mariscos, siendo almejas, cholgas, navajuelas y picorocos los más habituales, que se cubren con hojas de panque o parra; sobre estos se coloca una capa de embutidos y carnes, otra capa de hojas, una de arvejas y papas, otra capa de hojas, milcaos y chapaleles y finalmente más hojas y tepes. Los ingredientes se cuecen al vapor con el líquido que desprende el marisco. Una variante preparada en olla convencional o a presión se denomina pulmay.
Expresiones con «curanto»
- curanto al hoyo
- en hoyo
- curanto a la olla
- en olla
- piedra de curanto
- más caldeado que piedra de curanto
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: pachamanca
Más palabras de Chile
ring rajajuego infantil que consiste en tocar el timbre de una casa ajena y huir antes…horcónpalo que se usa para sostener las ramas de los árbolesa precio de huevoque se compra o se vende a un precio mucho menor de lo habitualtaguacualquiera de las especies de este género de aves gruiformes nadadoras que…postónbala pequeña de plomo, algo mayor que los perdigones, que sirve de munición…friquiadavariante informal de friqueada (proceso y resultado de friquear o friquearse)
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «curanto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).