¿Qué significa «de a poco»?
«de a poco» se usa en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Este es su significado regional:
De manera gradual y constante, por etapas.
Sinónimos: gradualmente, paso a paso, paulatinamente, poco a poco, progresivamente
En otros países
«de a poco» equivale a poco a poco. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «de a poco»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [d̪e a ˈpoko] |
«de a poco» en otros idiomas
- Inglés: little by little, gradually
- Portugués: pouco a pouco
- Francés: petit à petit, peu à peu
- Italiano: a poco a poco, piano piano, piano piano si arriva lontano
- Alemán: nach und nach
- Catalán: a poc a poc
Más palabras de Argentina
jarromedida de capacidad para el vino, octava parte del cántaro, equivalente a un…nonovariante de noni (sueño)chupínpantalón de yin, de corte más ajustado que el tradicionalapañarencubrir a una personachocoperro, cualquier tipo de perro (popular)chiclosodicho de una cosa: que tiene la consistencia de la goma de mascar
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «de a poco» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).