¿Qué significa «jarro»?
«jarro» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Medida de capacidad para el vino, octava parte del cántaro, equivalente a un litro y 24 centilitros.
Ficha de «jarro»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ja-rro (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈxaro] |
| Plural | jarros |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 35.201 entre las más usadas |
| Rima con | chaparro, cigarro, tarro, barro, cacharro, carro |
De dónde viene
De jarra.
Otros significados en el español general
- Vasija de barro, loza, vidrio o metal, a manera de jarra y con sólo un asa.
- Cantidad de líquido que cabe en ella₁.
- El que grita mucho hablando sin propósito, principalmente si es mujer.
- Nombre vulgar filipino de Nepenthes alata.
Expresiones con «jarro»
- a jarros: a cántaros
- echarle a uno un jarro de agua fría: Quitarle de pronto una esperanza halagüeña o el entusiasmo o fervor de que estaba animado.
- estar a jarros: Estar sofocado, acalorado o estar fastidiado de las impertinencias de alguno.
«jarro» en otros idiomas
- Inglés: jug
- Portugués: jarro
- Francés: cruche, gargoulette
- Italiano: boccale
- Alemán: Krug
- Catalán: gerro
Más palabras de Argentina
bonobónbombón de chocolate relleno con crema de manímarcadorrotulador de punta gruesa para trazar líneas gruesascotensiatela gruesa de cáñamo, empleado comúnmente para hacer sacossantopropio de, relativo o aficionado al club deportivo San Lorenzo de Almagrobatir la justacontar los hechos con exactitud y veracidadpisar el palitocaer en la trampa, cometer el error
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jarro» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).