¿Qué significa «no vengas tú»?
«no vengas tú» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Manera de hacerle ver a una persona que lo que asevera es totalmente falso ya que la contraparte conoce la verdad o cuando se comporta con cinismo negando ser el responsable de una situación.
Ficha de «no vengas tú»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈno ˈβ̞ẽŋgas ˈt̪u] |
De dónde viene
no + vengas + tú.
Más palabras de Venezuela
cachivacheartefacto eléctrico dañado arrumado en un rincónmoscaguardaespaldas o escoltate va a morder un peluchesentencia dirigida a las personas que pretenden pasarse de listas para obtener…la masa no está para bollossignifica que la situación no es propicia para hacer algo determinado…isleñoque procede o ha inmigrado de las Islas Canariasgüesodicho de una persona, que es reacia a compartir o gastar su dinero
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «no vengas tú» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).