¿Qué significa «embullado»?
«embullado» se usa en Cuba, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Referido a alguien: Que tiene un embulle: con motivación, ilusión y entusiasmo hacia algo.
Sinónimos: entusiasmado, ilusionado, motivado
🇸🇻 El Salvadorcoloquial
Dicho de un animal, especialmente un canino: Que está en época de apetito sexual o de capacidad para concebir.
Sinónimos: celo
En otros países
«embullado» equivale a entusiasmado. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: manija
Ficha de «embullado»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Forma verbal |
|---|---|
| Sílabas | em-bu-lla-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmbuˈʝað̞o] |
| Plural | embullados |
| Femenino | embullada |
| Rima con | cruzado, litreado, abollado, chajuanado, fregado, seleccionado |
De dónde viene
De embullar y el sufijo -ado.
Otros significados en el español general
- Participio de embullar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: encarretado
Más palabras de Venezuela
caneybohío de techo cónicoa punta deempleando un medio, mecanismo o recurso específico-deraforma sustantivos a partir de verbos, frecuentes en América, con el significado…manotratamiento dirigido a un amigo o para referirse a alguien de forma afectuosachorvariante de short (pantalón)achantadodicho de una persona, que es apática e indiferente, que no tiene entusiasmo ni…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «embullado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).