¿Qué significa «enfermo»?
«enfermo» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Convaleciente de una intervención quirúrgica.
Ficha de «enfermo»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | en-fer-mo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽɱˈfeɾmo] |
| Plural | enfermos |
| Femenino | enferma |
| Frecuencia | común: puesto 1.184 entre las más usadas |
| Rima con | termo, muermo |
De dónde viene
Del latín infirmus ('débil') (física ó moralmente).
Otros significados en el español general
- Afectado por algún tipo de quebranto de salud.
- Dícese de las personas afectadas por algún tipo de trastorno cognitivo o mental.despectivo
- Depravado, pervertido, aberrado sexualcoloquialdespectivo
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: saludable, sano
«enfermo» en otros idiomas
- Inglés: sick, ill, unwell, ailing
- Portugués: doente, enfermo
- Francés: malade, malsain
- Italiano: malato
- Alemán: krank
- Catalán: malalt
Más palabras de Venezuela
bala fríatipo de alimento consistente en un panecillo o pieza de pan abierta o partida…salvavidapersona que vigila que los bañistas estén seguros en las playas, piscinas, etcgarracantidad pequeña de algomañocoalimento harinoso que se hace con yuca ralladaboronaporción muy pequeña de alimentos horneados (pan, galletas, etc.), en especial…amañarsetomarle el gusto a un ambiente o el método a una actividad
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «enfermo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).